Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

carpet shampoo

  • 1 carpet shampoo

    n
    DETERG lavador de alfombras m

    English-Spanish technical dictionary > carpet shampoo

  • 2 carpet

    carpet ['kɑ:pɪt]
    1 noun
    (a) (not fitted) tapis m; (fitted) moquette f;
    ∎ familiar figurative to be on the carpet (of question) être sur le tapis; (of person) être sur la sellette;
    ∎ familiar to have or put sb on the carpet enguirlander qn, passer un savon à qn
    (b) British figurative (of leaves, snow) tapis m
    (a) (floor) recouvrir d'un tapis; (with fitted carpet) recouvrir d'une moquette, moquetter; (house, room) mettre de la moquette dans, moquetter;
    ∎ carpeted hallway couloir moquetté ou avec de la moquette;
    ∎ all the rooms are carpeted il y a de la moquette dans toutes les pièces;
    ∎ figurative carpeted with leaves/snow tapissé de feuilles/de neige
    (b) British familiar (scold) enguirlander, passer un savon à
    ►► carpet beetle anthrène m (des tapis);
    Military carpet bombing bombardement m intensif;
    Sport carpet bowls = jeu de boules pratiqué en intérieur;
    carpet cleaner (product) produit m nettoyant pour moquette; (machine) shampouineuse f;
    carpet shampoo shampooing m pour moquette;
    carpet showroom magasin m de moquettes;
    carpet slipper pantoufle f (recouverte de tapisserie);
    carpet sweeper (mechanical) balai m mécanique; (electric) aspirateur m;
    carpet tack fixe-tapis m inv;
    carpet tile carreau m de moquette

    Un panorama unique de l'anglais et du français > carpet

  • 3 shampoo

    1. transitive verb
    schamponieren [Haar, Teppich, Polster]
    2. noun
    Shampoo[n], das

    carpet shampoo — Teppichschaum, der

    have a shampoo and set — sich (Dat.) die Haare waschen und [ein]legen lassen

    give one's hair a shampoo — sich (Dat.) die Haare waschen

    * * *
    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) das Shampoo
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) das Waschen
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) waschen
    * * *
    sham·poo
    [ʃæmˈpu:]
    I. n
    1. no pl (for hair) Shampoo nt
    2. (type) Shampoo nt
    a carpet/car \shampoo ein Teppich-/Autoshampoo
    3. (wash)
    my hair needs a \shampoo ich muss mir die Haare waschen
    a \shampoo and set Waschen und Legen
    II. vt
    to \shampoo hair Haare waschen
    to \shampoo a sofa ein Sofa mit einem Shampoo reinigen
    * * *
    [ʃm'puː]
    1. n
    (= liquid) Shampoo nt, Schampon nt; (for hair also) Haarwaschmittel nt; (= act of washing) Reinigung f; (of hair) Waschen nt

    to give the carpet a shampoo — den Teppich reinigen or schamponieren

    to have a shampoo and set — sich (dat) die Haare waschen und legen lassen

    2. vt
    person die Haare waschen (+dat); hair waschen; dog das Fell waschen (+dat); carpet, upholstery reinigen, schamponieren

    to have one's hair shampooed — sich (dat) die Haare waschen lassen

    * * *
    shampoo [ʃæmˈpuː]
    A v/t
    1. sich den Kopf, die Haare schamponieren oder schampunieren oder waschen:
    shampoo one’s hair
    2. jemandem den Kopf oder die Haare waschen
    B v/i sich den Kopf oder die Haare waschen
    C s
    1. Haar-, Kopfwäsche f:
    give o.s. a shampoo → B;
    shampoo and set Waschen und Legen
    2. Shampoo n, Schampon n, Schampun n, Haarwaschmittel n
    * * *
    1. transitive verb
    schamponieren [Haar, Teppich, Polster]
    2. noun
    Shampoo[n], das

    carpet shampoo — Teppichschaum, der

    have a shampoo and set — sich (Dat.) die Haare waschen und [ein]legen lassen

    give one's hair a shampoo — sich (Dat.) die Haare waschen

    * * *
    n.
    Haarwaschmittel n. v.
    schamponieren v.

    English-german dictionary > shampoo

  • 4 shampoo

    ʃæm'pu:
    1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) champú
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) lavado y marcado

    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) lavar (con champú)
    shampoo n champú
    tr[ʃæm'pʊː]
    2 (act) lavado
    1 (hair) lavar, lavarse (con champú); (carpet) limpiar
    shampoo [ʃæm'pu:] vt
    : lavar (el pelo)
    shampoo n, pl - poos : champú m
    n.
    • champú s.m.
    v.
    • lavar la cabeza a v.

    I ʃæm'puː
    noun (pl - poos)
    a) ( product) champú m
    b) ( act) lavado m

    shampoo and set — lavado m y marcado


    II
    transitive verb -poos, -pooing, -pooed \<\<hair\>\> lavar; \<\<carpet/upholstery\>\> limpiar
    [ʃæm'puː]
    1.
    2.
    VT [+ carpet] lavar con champú
    * * *

    I [ʃæm'puː]
    noun (pl - poos)
    a) ( product) champú m
    b) ( act) lavado m

    shampoo and set — lavado m y marcado


    II
    transitive verb -poos, -pooing, -pooed \<\<hair\>\> lavar; \<\<carpet/upholstery\>\> limpiar

    English-spanish dictionary > shampoo

  • 5 shampoo

    I [ʃæm'puː]
    nome shampoo m.
    II [ʃæm'puː]
    verbo transitivo (3a persona sing. pres. shampoos; pass., p.pass. shampooed)
    1) fare uno shampoo a [ person]
    2) pulire con schiuma detergente [ carpet]
    * * *
    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) shampoo
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) shampoo
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) fare lo shampoo a
    * * *
    shampoo /ʃæmˈpu:/
    n. [uc] (pl. shampoos)
    1 shampoo; sciampo; lavatura dei capelli: to give oneself a shampoo, fare lo shampoo
    2 shampoo; preparato per lavare i capelli
    (to) shampoo /ʃæmˈpu:/
    v. t.
    lavare con uno shampoo ( capelli, tappeti, ecc.); fare lo shampoo a (q.)
    ● to shampoo one's hair, lavarsi i capelli □ to have one's hair shampooed, farsi fare lo shampoo
    shampooer
    n.
    1 shampista; shampoista
    2 lavamoquette, lavatappeti ( macchina)
    shampooing
    n. [u]
    shampooing; lavatura e frizione ( dei capelli) con lo shampoo.
    * * *
    I [ʃæm'puː]
    nome shampoo m.
    II [ʃæm'puː]
    verbo transitivo (3a persona sing. pres. shampoos; pass., p.pass. shampooed)
    1) fare uno shampoo a [ person]
    2) pulire con schiuma detergente [ carpet]

    English-Italian dictionary > shampoo

  • 6 shampoo

    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) shampoo; -shampoo
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) vask
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) vaske
    * * *
    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) shampoo; -shampoo
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) vask
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) vaske

    English-Danish dictionary > shampoo

  • 7 Shampoo

    [‘∫ampu], Shampoon [∫am- ‘po:n] n; -s, -s shampoo
    * * *
    das Shampoo
    shampoo
    * * *
    Sham|poo ['Sampuː, 'ʃampoː]
    1. nt -s, -s, Sham|poon
    [Sam'poːn, ʃɛm'puːn]
    2. nt -s, -s
    shampoo
    * * *
    (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) shampoo
    * * *
    Sham·poo
    <-s, -s>
    [ˈʃampu, ˈʃampo]
    nt shampoo
    * * *
    Shampoon das; Shampoos, Shampoos shampoo
    * * *
    Shampoo [ˈʃampu], Shampoon [ʃamˈpoːn] n; -s, -s shampoo
    * * *
    Shampoon das; Shampoos, Shampoos shampoo

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Shampoo

  • 8 shampoo

    ʃæm'pu: 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) sjampo
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) hårvask, sjamponering
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) vaske med sjampo, sjamponere
    sjampo
    --------
    sjamponere
    I
    subst. (flertall: shampoos) \/ʃæmˈpuː\/
    1) sjampo
    2) sjamponering, hårvask
    3) (til teppe, bil eller møbler) vaskemiddel, rensemiddel
    II
    verb \/ʃæmˈpuː\/
    1) sjamponere, vaske (håret)
    2) vaske, rense

    English-Norwegian dictionary > shampoo

  • 9 shampoo

    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) sjampó
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) hárþvottur með sjampói
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) þvo með sjampói

    English-Icelandic dictionary > shampoo

  • 10 shampoo

    sampon
    * * *
    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) sampon
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) hajmosás
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) hajat mos (samponnal); meg-/kitisztít

    English-Hungarian dictionary > shampoo

  • 11 shampoo

    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) champô
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) lavagem
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) lavar
    * * *
    sham.poo
    [ʃæmp'u:] n 1 lavagem de cabelo ou da cabeça. 2 xampu: sabão líquido preparado para a lavagem da cabeça. 3 massagem. • vt 1 lavar o cabelo ou a cabeça. 2 fazer massagem.

    English-Portuguese dictionary > shampoo

  • 12 shampoo

    n. şampuan, şampuanlama
    ————————
    v. şampuanlamak, şampuanla yıkamak, köpükle yıkamak
    * * *
    1. şampuanla (v.) 2. şampuan (n.)
    * * *
    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) şampuan
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) şampuanla yıkama
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) şampuanlamak, şampuanla yıkamak

    English-Turkish dictionary > shampoo

  • 13 shampoo

    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) šampon
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) pranje las
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) prati lase
    * * *
    [šæmpú:]
    1.
    noun
    pranje glave (las) s šamponom, šamponiranje; šampon;
    2.
    transitive verb
    prati lase in masirati glavo s šamponom; (redko) masirati po kopanju

    English-Slovenian dictionary > shampoo

  • 14 shampoo

    • tukanpesu
    • tukanpesuaine
    • hiustenpesuaine
    • shamppoo
    • vaahtopesuaine
    • sampoo
    * * *
    ʃæm'pu: 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) sampoo
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) pesu sampoolla
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) pestä sampoolla

    English-Finnish dictionary > shampoo

  • 15 shampoo

    [ʃæm'puː] 1. n 2. vt
    myć (umyć perf) (szamponem)
    * * *
    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) szampon
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) mycie szamponem
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) myć, czyszcić szamponem

    English-Polish dictionary > shampoo

  • 16 shampoo

    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) šampūns
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) mazgāšana ar šampūnu
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) []mazgāt ar šampūnu
    * * *
    šampūns; galvas mazgāšana; šampanietis; mazgāt galvu; tīrīt ar šampūnu

    English-Latvian dictionary > shampoo

  • 17 shampoo

    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) šampūnas
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) išplovimas su šampūnu
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) plauti su šampūnu

    English-Lithuanian dictionary > shampoo

  • 18 shampoo

    n. schampo, hårtvättmedel; hårtvätt, schamponering
    --------
    v. tvätta håret; schamponera, tvätta med schampo
    * * *
    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) schampo
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) schamponering
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) schamponera, tvätta []

    English-Swedish dictionary > shampoo

  • 19 shampoo

    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) šampon
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) mytí hlavy
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) (u)mýt šamponem
    * * *
    • šampon

    English-Czech dictionary > shampoo

  • 20 shampoo

    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) šampón
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) umývanie vlasov
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) umývať šampónom
    * * *
    • šampón
    • šampónovat
    • umývat hlavu

    English-Slovak dictionary > shampoo

Страницы

См. также в других словарях:

  • shampoo — ► NOUN 1) a liquid preparation for washing the hair. 2) a similar substance for cleaning a carpet, car, etc. 3) an act of washing with shampoo. ► VERB (shampoos, shampooed) ▪ wash or clean with shampoo. ORIGIN …   English terms dictionary

  • shampoo — 1. noun a) A traditional Indian and Persian body massage given after pouring warm water over the body and rubbing it with extracts from herbs. I’m going to give the carpet a shampoo. b) A commercial …   Wiktionary

  • shampoo — sham|poo1 [ ʃæm pu ] noun 1. ) count or uncount a liquid you use for washing your hair 2. ) count or uncount a liquid you use for cleaning carpet and the cloth covers of furniture 3. ) count an act of washing something using shampoo, especially… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shampoo — noun 1》 a liquid preparation for washing the hair.     ↘a similar substance for cleaning a carpet, car, etc. 2》 an act of washing with shampoo. verb (shampoos, shampooing, shampooed) wash or clean with shampoo. Origin C18 (in the sense massage ) …   English new terms dictionary

  • shampoo — n. & v. n. 1 liquid or cream used to lather and wash the hair. 2 a similar substance for washing a car or carpet etc. 3 an act or instance of cleaning with shampoo. v.tr. (shampoos, shampooed) wash with shampoo. Etymology: Hind. chhampo, imper.… …   Useful english dictionary

  • Kirby Company — Infobox Company company name = Kirby Company company company type = subsidiary of Berkshire Hathaway foundation = 1914 location = Cleveland, Ohio industry = Consumer products products = Vacuum cleaners revenue = operating income = net income =… …   Wikipedia

  • Daniel Steven Crafts — (born September 22, 1949, in Detroit, Michigan) is an American composer. Contents 1 Composition Style 2 List of works 2.1 Operas …   Wikipedia

  • Hell's Kitchen (U.S. season 3) — This article contains contestant information and episode summaries from Season 3 of the American competitive reality television series Hell s Kitchen . Cast during February 2007, the third season started airing on the FOX television network on… …   Wikipedia

  • 81st Academy Awards — Date Sunday, February 22, 2009 Site Kodak Theatre Hollywood, Los Angeles, California, U.S. Pre show …   Wikipedia

  • Polyethylene terephthalate — PETE redirects here. For the first name, see Peter (disambiguation). For other uses, see Pete (disambiguation). Polyethylene terephthalate fibre IUPAC name …   Wikipedia

  • Timeline of Afghanistan (May 2003) — NOTOC This is a timeline of the history of Afghanistan in May 2003. The list is not complete and you are welcome to expand it. Thursday, May 1, 2003 The membership of Afghanistan in the International Criminal Court was scheduled to take effect.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»